אין נאוועמבער 2024, האט דער אינטערנאציאנאלער וויסנשאפט ראט ארויסגעגעבן זיין אינטערפרעטאציע פון די רעכט צו באַטייליקן זיך אין און נוץ האָבן פון וויסנשאַפֿט, מיטן ציל צו קלארשטעלן וואָס אוניווערסאַלע מענטשנרעכט מיינען פֿאַר דער פּראַקטיק פֿון וויסנשאַפֿט און פֿאַר דער נוצ פֿון וויסנשאַפֿטלעכן וויסן.
מאנchmal באצייכנט קאלעקטיוו אלס דאס "רעכט צו וויסנשאפט", די דאזיגע גרופע רעכטן, בארעכטיגונגען און פליכטן אין באצוג צו דער פראקטיק און בענעפיטן פון וויסנשאפט איז איינגעווארצלט אין אינטערנאציאנאל אנערקענטע מענטשנרעכט אינסטרומענטן, אריינגערעכנט ארטיקל 27 פון דער אוניווערסאלער דעקלאראציע פון מענטשנרעכט (דעקלאַראַציע פון מענטשלעכע רעכט (UDHR), 1948) און אַרטיקל 15 פֿון דעם אינטערנאַציאָנאַלן קאָווענאַנט וועגן עקאָנאָמישע, סאָציאַלע און קולטורעלע רעכט (ICESCR, 1966אבער די רעגירונגען'ס פארפליכטונגען וואס שטאמען פון די רעכטן בלייבן שלעכט פארשטאנען, בשעת די גלאבאלע וויסנשאפטלעכע געמיינדע איז גארנישט באוואוסטזיניק וועגן די מענטשנרעכט יסודות וואס שטיצן די פראקטיק און בענעפיטן פון וויסנשאפט.
די ISC'ס אינטערפּרעטאַציע בויט אויף פריערדיקער אַרבעט, אַרייַנגערעכנט יו.ען. אלגעמיינע קאמענטאר נומער 25 וועגן אַרטיקל 15 פֿון דעם אינטערנאַציאָנאַלן קאָווענאַנט וועגן עקאָנאָמישע, סאָציאַלע און קולטורעלע רעכט (2020), איבערזעצנדיק אַ קאָמפּלעקסן סכום לעגאַלע מיטלען אין אַ קורצע און צוטריטלעכע אַרטיקולאַציע פֿון וואָס דאָס רעכט צו באַטייליקן זיך אין און נוצן פֿון וויסנשאַפֿט באַדײַט טאַקע פֿאַר דער גלאָבאַלער וויסנשאַפֿטלעכער קהילה, פֿאַרוואָס עס איז באַטייַטיק, און ווי עס קען זײַן נוצלעך.
די אַרבעט קומט אין אַ צייט פון וואַקסנדיקן דרוק אויף וויסנשאַפֿט און וויסנשאַפֿט סיסטעמען ווערלדווייד, ווען אַ געמיינזאַמע פארשטאנד פון די רעכט, באַרעכטיקונגען און פליכטן וואָס שטיצן וויסנשאַפֿטלעכע פּראַקטיק און צוטריט צו וויסנשאַפֿטלעך וויסן איז יקערדיק צו פאָרשטעלן אַ יושרדיקע און סאַסטיינאַבאַל צוקונפֿט.
פארבעסערן דאס רעכט צו באטייליקן זיך אין און נוצן פון וויסנשאפט האט געשאפן א וויכטיגע טייל פון די מוסקאַט דעקלאַראַציע וועגן גלאָבאַלע וויסנשאַפֿט, פּראָדוצירט צוזאַמען דורך די מיטגלידער פון די ISC וואָס האָבן אָנטיילגענומען אין דער 2025 ISC אַלגעמיינער פֿאַרזאַמלונג אין אָמאַן.
שטיצן די אינטערפּרעטאַציע פון ISC איז אַ פּשוטער און פּראַקטישער ערשטער שריט וואָס אַלע ISC מיטגלידער קענען נעמען צו העכערן דעם באַוואוסטזיין וועגן דעם רעכט צו וויסנשאַפֿט, שטיצן איר אָנגייענדיקע נאָרמאַטיווע אַנטוויקלונג, און פּראָמאָווירן די פרייע און פאַראַנטוואָרטלעכע פּראַקטיק פון וויסנשאַפֿט. עס פארלאנגט מינימאַלע מי בשעת עס אָפֿערט אַ קלאָרע עפֿנטלעכע היסכייַוועס צו די פּרינציפּן וואָס שטיצן וויסנשאַפֿטלעכע פּראַקטיק, צווישן אַנדערע בענעפֿיטן, אַרייַנגערעכנט:
די אינטערפּרעטאַציע ציט זיך אויף אינטערנאַציאָנאַל אנערקענטע מענטשנרעכט אינסטרומענטן, וואָס גיט מיטגליד אָרגאַניזאַציעס אַ שטאַרקע, לעגיטימע באַזע פֿאַר עקסטערנעם באַטייליקונג אין ענינים ווי אַקאַדעמישע פרייהייט, שוץ פון וויסנשאַפֿטלער, גלייַכער צוטריט צו וויסן, פאָרשונג אָרנטלעכקייט און אָפֿענע וויסנשאַפֿט, ווי אויך פֿאַר אינפאָרמירן אינסטיטוציאָנעלע פּאָליטיק, סטראַטעגישע פּלאַנירונג און באַשלוס-מאכן אינעווייניק.
ברייטע שטיצע איבער די מיטגלידערשאפט ערמעגליכט א מער קאארדינירטע און גלייבווערדיקע רעאקציע ווען דאס רעכט צו וויסנשאפט קומט אונטער געפאר. עס פארשטארקט אויך די ISC'ס מעגלעכקייט צו רעפרעזענטירן אירע מיטגלידער אין מולטילאטעראלע פראצעסן און פארקלענערט דעם ריזיקע וואס יחידישע ארגאניזאציעס שטייען פאר דורך דעמאנסטרירן אז זיי האנדלען אלס טייל פון א ברייטער אינטערנאציאנאלער געמיינדע אנשטאט אין אפגעזונדערטקייט.
די אינטערפּרעטאַציע פון ISC אנערקענט אז דאס רעכט צו וויסנשאַפט גילט נישט נאָר פֿאַר די נאַטירלעכע וויסנשאַפטן, נאָר אויך פֿאַר די געזעלשאַפטלעכע וויסנשאַפטן, די הומאַניטאַרע וויסנשאַפטן און קונסטן, און אז עס פארשפרייט זיך צו אינדיגענע און טראַדיציאָנעלע וויסן סיסטעמען. דאָס פארשטארקט א מער אינקלוסיוו פארשטאנד פון וויסנשאפטלעכער פּראַקטיק און וועט פארשטארקן די גלאבאלע וויסן קהילה'ס שטיצע פאר יענע דיסציפּלינעס וואָס זענען מערסט אין ריזיקע פון אונטערדריקן פרייהייטן און רעכטן.
עפנטלעכע שטיצע סיגנאלירט א מחויבות צו דער פרייער און פאראנטווארטלעכער פראקטיק פון וויסנשאפט. קלאר פארקערפערן די פרינציפן איז א געמיינזאמע פאראנטווארטליכקייט און פארבינדט מיטגליד ארגאניזאציעס צו א וואקסנדיקער אינטערנאציאנאלער קהילה וואס איז מחויב צו פירערשאפט אין דער פארשריט פון וויסנשאפט אלס א גלאבאלער עפנטלעכער גוט. עס שאפט אויך געלעגנהייטן פאר געמיינזאמע קאמוניקאציעס, קאלאבאראטיווע איניציאטיוון, און דעם אויסטויש פון בעסטע פראקטיקעס דורך די ISC.
די ISC מוטיקט מיטגלידער צו באַטראַכטן עפנטלעך שטיצן דאָס רעכט צו באַטייליקן זיך אין און נוץ האָבן פון וויסנשאַפֿט דורך אַ קורצע דערקלערונג אָדער אַנדערע מעלדונג אויף זייערע וועבזייטלעך.
שפּעט אין 2025, איז די רויאַל סאָסייעטי פון ניו זילאַנד טע אַפּאַראַנגי געוואָרן די ערשטער ISC מיטגליד צו פארמאל שטיצן די אינטערפּרעטאַציע, ציטירנדיק אַ נאָענטע צוזאַמענהאַנג מיט סטראַטעגיע פּריאָריטעטן און אָרגאַניזאַציאָנעלע ווערטן.
צו דיסקוטירן און פרעגן פראגעס וועגן דעם רעכט צו וויסנשאפט און דעם ענדאָרסמענט פּראָצעס, ביטע נעמט זיך אנטייל אין די פֿראַגע־און־ענטפֿער סעסיעס וואָס ווערן אָרגאַניזירט דורך CFRS דעם 19טן אויגוסטth.
בעת דער פארמאכטער מיטגלידער זיצונג (22nd אָקטאָבער) ביי דער מיטגלידער זיצונג אין בעידזשינג, וועט CFRS האַלטן אַ קורצע אריינמישונג, בעת וועלכער מיטגלידער וועלן האָבן די געלעגנהייט צו דיסקוטירן דאָס רעכט צו באַטייליקן זיך אין און נוץ האָבן פון וויסנשאַפֿט און איר באַשטעטיקונג.
FAQs
די פאלגענדע ענטפערט אויף די זארגן וואס ווערן אויפגעהויבן דאס מערסטנס וועגן דעם רעכטן-באזירטן צוגאנג צו וויסנשאפט פון דער פערספעקטיוו פון CFRS. די קאמיטע האפט אז דאס קען העלפן מיטגלידער אין זייערע באטראכטונגען ארום ענדאָרסמענט און אין צוגרייטונג צו דיסקוסיעס אין בעידזשינג.
דאָס איז אַ געוויינטלעכע קריטיק פֿון דעם רעכט-באַזירטן צוגאַנג צו וויסנשאַפֿט בכלל, און דאָס איז פּונקט וואָס די ISC'ס אינטערפּרעטאַציע אַדרעסירט. דורך אונטערטיילן דאָס רעכט אין ספּעציפֿישע קלאָזולן וואָס דעקן צוטריט, באַטייליקונג, קאָמוניקאַציע, מיטאַרבעט, שוץ פֿון וויסנשאַפֿטלער, און פֿאַרבונדענע געביטן, באַלאַנסירט די אינטערפּרעטאַציע פּרעציזיע און צוטריטלעכקייט אויף אַ וועג וואָס איז באַוואוסטזיניק אַמביגואַס 20th יאָרהונדערט מענטשנרעכט אינסטרומענטן אָדער העכסט דעטאַלירטע געלערנטע דיסקוסיעס קענען נישט.
ניין. די אינטערפּרעטאַציע איז קלאָר אַז דאָס רעכט צו באַטייליקן זיך אין און נוצן וויסנשאַפֿט גייט נאָר אַזוי ווײַט ווי עס שאַטן נישט, ווי אַלע מענטשנרעכט, צי צו מענטשן, חיות צי דער סביבה. די באַגרענעצונג איז אין איינקלאַנג מיט דער אוניווערסאַלער דעקלאַראַציע פֿון מענטשנרעכט, אויף וועלכער די אינטערפּרעטאַציע איז באַזירט. טאָן און נוצן וויסנשאַפֿט אויף וועגן וואָס שאַטן איז נישט באַשיצט אונטער דעם רעכט.
דורכפירונג פון אינטערנאציאנאלע מענטשנרעכט אינסטרומענטן איז בכלל אפהענגיק פון פריערדיקער קלארקייט וועגן וואס דאס רעכט פארלאנגט. די אינטערפרעטאציע פון די אינטערנאציאנאלע זיכערהייטס-קאנפערענץ (ISC) איז א שריט צו יענער קלארקייט, און ברייטע באשטעטיגונג בויט די סארט קאנסענסוס וואס קען עווענטועל שטיצן פארמאלע מאניטארינג אדער אחריות מעכאניזמען אויף אינטערנאציאנאלן שטאפל. דאס איז א לאנג-טערמין, קומולאטיווער פראצעס.
ניין. דאס רעכט צו וויסנשאפט, ווי פילע מענטשנרעכט, איז בפֿרט אַ פֿאָדערונג וואָס יחידים האַלטן קעגן רעגירונגען צו פֿאָדערן שוץ אָדער צוטריט. דאס רעכט צו וויסנשאפט קען נישט דינען ווי אַ מיטל פֿאַר רעגירונגען צו רעכטפֿערטיקן באַגרענעצן פֿאָרשונג. דאס רעכט צו וויסנשאפט איז באַגרענעצט בלויז אין נישט אויסשפּרייטן זיך צו וויסנשאפטלעכע פּראַקטיק אָדער נוצן וואָס שאַטן. די קריטישע אַסימעטריע פֿאַרשטאַרקט די גרינדן פֿאַר טוערס און באַניצער פֿון וויסנשאפט, וואָס קענען עפֿעקטיוו פֿאָדערן דעם שוץ אָדער דערמעגלעכן פֿון זייערע אַקטיוויטעטן, אָן באַגרענעצן וואָס קען אַקטיוו באַגרענעצט ווערן ווייטער פֿון עקזיסטירנדיקע עטיק און אַנדערע באַשטעטיקונג פּראָצעסן. פשוט, דאָס מיינט אַז פּאָטענציעל שעדלעכע אַקטיוויטעטן האָבן נישט די זעלבע פֿאָדערונגען פֿאַר שוץ.
פֿראַגעס וועגן דעם בריפינג אָדער דעם ענדאָרסמענט פּראָצעס קענען געריכטעט ווערן צום ISC סעקרעטאַריאַט.:
פאָטאָ דורך מאַרקוס ווינקלער on ונספּלאַש
לייענען מער וועגן די רעכט צו אָנטייל נעמען אין און נוץ פון וויסנשאַפֿט 
לייענט מער וועגן די געלעגנהייטן פאר שטיצע פארן מיטארבעטער-מיטגלידערשאפט 
לייענט מער וועגן טאָן עטישע פאָרשונג אין אַן עטיש באַגרענעצטער פּאָליטישער לאַנדשאַפט לייענט מער וועגן מאָדערנער וויסנשאַפֿט: געאָסטראַטעגישע, טעכנאָלאָגישע און געזעלשאַפטלעכע טרייבערס פון ענדערונג 
